tag:blogger.com,1999:blog-6779645382805281239.post5675443067066272289..comments2024-03-24T15:34:59.487+07:00Comments on Fanda's Book Shelf: The Casual Vacancy: Kerikil Mungil Yang Jatuh Ke Kolam TenangFanda Classiclithttp://www.blogger.com/profile/07642429343958941266noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-6779645382805281239.post-54219432345651400552012-10-16T15:00:30.436+07:002012-10-16T15:00:30.436+07:00covernya kok polosan?covernya kok polosan?JamaLhttps://www.blogger.com/profile/18357435145242887671noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6779645382805281239.post-42738965184871314542012-10-09T12:41:01.456+07:002012-10-09T12:41:01.456+07:00Bahasanya lumayan mudah dipahami, hanya memang beb...Bahasanya lumayan mudah dipahami, hanya memang beberapa kali muncul kata2 yang tidak umum, harus cari bantuan Google Translate. Kadang2 juga kena bahasa slang, lagi2 untung ada om Google :) Kalau terjemahan, masih tanda tanya seberapa bagus penerjemah bisa menerjemahkan emosi yg keluar lewat umpatan atau kata-kata kasar itu hingga sesuai dengan emosi aslinya di buku.Fanda Classiclithttps://www.blogger.com/profile/07642429343958941266noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6779645382805281239.post-30477981688512751022012-10-09T12:37:23.509+07:002012-10-09T12:37:23.509+07:00Wow.. udah beres bacanya, mbak?
Kalau baca reviewn...Wow.. udah beres bacanya, mbak?<br />Kalau baca reviewnya mbak Fanda, kayaknya saya nunggu terjemahannya aja deh.. takut pusing sama banyaknya tokoh, dan polotik tingkat kelurahannya itu... hehe.<br />Tapi gimana mbak ebooknya? Bahasanya mudah dipahami ga? Atau agak-agak klasik gitu?destyhttp://destybacabuku.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6779645382805281239.post-46939381111217881962012-10-09T08:38:33.415+07:002012-10-09T08:38:33.415+07:00Yang aku paling suka adalah intensnya JKR menulis ...Yang aku paling suka adalah intensnya JKR menulis tentang para tokohnya, begitu dalam sampai2 kita merasa kenal dengan mereka.. :)Fanda Classiclithttps://www.blogger.com/profile/07642429343958941266noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6779645382805281239.post-26568008011086473682012-10-09T08:30:35.841+07:002012-10-09T08:30:35.841+07:00Dari awal aku memang nggak berniat membandingkanny...Dari awal aku memang nggak berniat membandingkannya dengan Harry Potter, karena genre dan segmen yang disasar jelas beda. Sepertinya sih ceritanya cukup menarik, dan nama JKR sudah jadi jaminan mutu (aku pribadi percaya beliau mampu menciptakan cerita yang bagus, baik sihir maupun non-sihir), tapi sampai sekarang aku belum tertarik untuk membacanya sendiri... maybe later (God knows when that "later" will be) :DMelisahttps://www.blogger.com/profile/15787124827978569916noreply@blogger.com